Holy God, we praise thy name! - ΣΥ ΠΟΥ ΚΟΣΜΟΥΣ ΚΥΒΕΡΝΑΣ

 

 

Παρακολουθώντας την ταινία:  Χάϊντι...

Musical Drama "Heidi" (1937) Starring - Shirley Temple, Arthur Hersholt, Jean Hersholt

στο 29΄

 ιδού... 

Holy God, we praise thy name!

Lord of all, we bow before thee!

All on Earth thy sceptre claim,

All in Heav'n above adore thee;

Infinite thy vast domain,

Everlasting is thy reign.

Holy God, We Praise Thy Name | Traditional Christian Hymn | Choir with Lyrics | Sunday 7pm Choir

Άγιε Θεέ, δοξάζουμε το όνομά σου!

Κύριε των πάντων, υποκλινόμαστε ενώπιόν σου!

Όλοι στη Γη διεκδικούν το σκήπτρο σου,

Όλοι στον Ουρανό σε λατρεύουν·

Άπειρη η απέραντη επικράτειά σου,

Αιώνια η βασιλεία σου.

..................

μετάφραση γκουγκλ... και αυτό:   This traditional hymn of praise was written in 1771 by Ignaz Franz   Αυτός ο παραδοσιακός ύμνος δοξολογίας γράφτηκε το 1771 από τον Ignaz Franz

....................

με την ίδια μελωδία το Ελληνικό... :

ΣΥ ΠΟΥ ΚΟΣΜΟΥΣ ΚΥΒΕΡΝΑΣ: ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΟΡΩΔΙΑ.

ΣΥ ΠΟΥ ΚΟΣΜΟΥΣ ΚΥΒΕΡΝΑΣ

Συ, που κόσμους κυβερνάς

 και ζωή παντού σκορπάς, 

άκου τούτη την στιγμή 

των παιδιών σου την φωνή. 

Φώτιζέ μας την ψυχή

 στο καλό, στην αρετή, 

δίνε μας από ψηλά 

θάρρος, δύναμη, χαρά.

 Για να ζούμε εδώ στη γη 

με γαλήνη, με τιμή 

και να υμνούμε αιώνια Σε, 

Πάνσοφε Δημιουργέ.

Lamprini T. 

The Sound of a City - Η Τζούλη Άντριους επιστρέφει στο Σάλτσμπουργκ (2015)

 

The Sound of a City - Julie Andrews Returns to Salzburg (2015)

Η Τζούλη Άντριους  επιστρέφει στο Σάλτσμπουργκ (2015)

50 χρόνια μετά... 

Lamprini T. 

Holy God, we praise thy name! - ΣΥ ΠΟΥ ΚΟΣΜΟΥΣ ΚΥΒΕΡΝΑΣ

 

Παρακολουθώντας την ταινία:  Χάϊντι...

Musical Drama "Heidi" (1937) Starring - Shirley Temple, Arthur Hersholt, Jean Hersholt

στο 29΄

 ιδού... 

Holy God, we praise thy name!

Lord of all, we bow before thee!

All on Earth thy sceptre claim,

All in Heav'n above adore thee;

Infinite thy vast domain,

Everlasting is thy reign.

Holy God, We Praise Thy Name | Traditional Christian Hymn | Choir with Lyrics | Sunday 7pm Choir

Άγιε Θεέ, δοξάζουμε το όνομά σου!

Κύριε των πάντων, υποκλινόμαστε ενώπιόν σου!

Όλοι στη Γη διεκδικούν το σκήπτρο σου,

Όλοι στον Ουρανό σε λατρεύουν·

Άπειρη η απέραντη επικράτειά σου,

Αιώνια η βασιλεία σου.

..................

μετάφραση γκουγκλ... και αυτό:   This traditional hymn of praise was written in 1771 by Ignaz Franz   Αυτός ο παραδοσιακός ύμνος δοξολογίας γράφτηκε το 1771 από τον Ignaz Franz

....................

με την ίδια μελωδία το Ελληνικό... :

ΣΥ ΠΟΥ ΚΟΣΜΟΥΣ ΚΥΒΕΡΝΑΣ: ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΟΡΩΔΙΑ.

ΣΥ ΠΟΥ ΚΟΣΜΟΥΣ ΚΥΒΕΡΝΑΣ

Συ, που κόσμους κυβερνάς

 και ζωή παντού σκορπάς, 

άκου τούτη την στιγμή 

των παιδιών σου την φωνή. 

Φώτιζέ μας την ψυχή

 στο καλό, στην αρετή, 

δίνε μας από ψηλά 

θάρρος, δύναμη, χαρά.

 Για να ζούμε εδώ στη γη 

με γαλήνη, με τιμή 

και να υμνούμε αιώνια Σε, 

Πάνσοφε Δημιουργέ.

Lamprini T. 

η Κυρία Μιλλς

 

Mrs. Mills - Non-Stop Honky-Tonk Party Medley - Side One

και side two

όταν ψάχνεις κάτι στο ίντερνετ και ανακαλύπτεις θησαυρούς... 

η Κυρία Μιλλς

και πιάνο... 

Lamprini T. 

22 μετάλλια η Ιταλία... όλα εδώ...

 

 IT'S COMING ROME! ITALIA da 10 e lode trionfa agli Europei di Atletica 2026: Tutte le 22 medaglie!

22 μετάλλια η Ιταλία... όλα εδώ... 

συγχαρητήρια

Lamprini T. 

Μίνως Βολανάκης

 Μίνως Βολανάκης– 22 Ιουλίου 1926 - 22 Ιουλίου 2026 

 

Μίνως Βολανάκης

πηγή :  https://www.ert.gr/ert-arxeio/minos-volanakis-22-iouliou-1926/

Για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του σπουδαίου θεατρανθρώπου Μίνου Βολανάκη (22 Ιουλίου 1926), το Αρχείο ΕΡΤ προτείνει από τη σειρά ντοκιμαντέρ Παρασκήνιο ένα αφιέρωμα στις πρώτες «γιορτές των Βράχων» σε τρία παλιά λατομεία γύρω από την Αθήνα, τη Νίκαια, τον Βύρωνα και την Πετρούπολη. Στο επεισόδιο αυτό από το Παρασκήνιο, παραγωγής 1980 και σε σκηνοθεσία Μάνου Ευστρατιάδη, ο εμπνευστής των θεάτρων βράχων, Μίνως Βολανάκης, μιλά για ένα νεογέννητο τότε πολιτιστικό θεσμό ο οποίος συνεχίζεται ως τις μέρες μας.

 Μίνως Βολανάκης

αγαπάμε Βολανάκη... 

Lamprini T. 

Υ.Γ.  Ένα βιογραφικό:   https://www.sansimera.gr/biographies/3219

Μ.Χατζιδάκις - Ματωμένος Γάμος

 

 

 

Μ.Χατζιδάκις - Ματωμένος Γάμος (Μ. Συγγενιώτου, Ν. Σεμιτέκολο)

φωνή και πιάνο... τι άλλο;... 

Lamprini T. 

φώκια και πιγκουΐνοι... 19.7.26

p> φώκια και πιγκουΐνοι... 19.7.26

https://youtu.be/1hueqIJuyws

 φώκια και πιγκουΐνοι... 19.7.26

κι εκεί που κοιμότανε η φώκια... τσουπ!

Ξεπετάχτηκαν απ' την θάλασσα (Ανταρκτική) οι πιγκουΐνοι... και με το που ξύπνησε η φώκια, οι πιγκουΐνοι εξαφανίστηκαν...

και η φώκια... ξανάπεσε να κοιμηθεί... όνειρο ήταν;... ;;...

Lamprini T.

Αυτή μού άρεσε

 Αυτή (η φώτο) μού άρεσε.

Λάμπρος Κωνσταντάρας,  Μάρω Κοντού 

Χάνουμε έναν δικό μας άνθρωπο

Κι αυτό κοστίζει.

Δεν ζούνε για πάντα

Δεν ζούμε για πάντα 

Θα τους θυμόμαστε όμως... πάντα...

Καλή ανάπαυση νάχει 

Lamprini T.

Καλαμπόκι επί 20

1 καλαμπόκι ήξερα 

20 βρήκα 

Καλό όσο

Lamprini T. 

 

Γκάρμπο για μέ

 

Χορεύετε...

 

Χορεύετε;...
του Gabriel Gilbert (Γκαμπριέλ Ζιλμπέρ)

Χορεύετε;

Lamprini T. 

Κανόνες τονισμού... τότε...

 κανόνες τονισμού... 

τι μαθαίναμε... τι ζούμε... (όλα με έναν τόνο)... 

Lamprini T. 

τι λόγος είν' αυτός!! A mano a mano (Iταλικά, χέρι με χέρι ή;;;; σιγά - σιγά )

 

Erminio Sinni "A mano a mano" - Blind Auditions 1 - The Voice Senior

A mano a mano

Τραγούδι του Ρίνο Γκαετάνο

Ρίνο Γκαετάνο

Στίχοι

Σιγά σιγά καταλαβαίνεις ότι ο άνεμος Φυσάει στο πρόσωπό σου και σου κλέβει ένα χαμόγελο Η όμορφη σεζόν που κοντεύει να τελειώσει Φυσάει στην καρδιά σου και σου κλέβει την αγάπη
A mano a mano ti accorgi che il vento Ti soffia sul viso e ti ruba un sorriso La bella stagione che sta per finire Ti soffia sul cuore e ti ruba l'amore

Και σιγά σιγά λιώνει σε κλάματα Αυτή η γλυκιά ανάμνηση έσβησε με τον καιρό Όταν ζούσες μαζί μου σε ένα δωμάτιο Δεν υπήρχαν χρήματα αλλά πολλές ελπίδες
E a mano a mano si scioglie nel pianto Quel dolce ricordo sbiadito dal tempo Di quando vivevi con me in una stanza Non c'erano soldi ma tanta speranza

Και σιγά σιγά με χάνεις και σε χάνω Και αυτό που έγινε μας φαίνεται πιο παράλογο Της νύχτας που ήσουν πάντα πιο αληθινός Και όχι όπως τώρα τα βράδια του Σαββάτου
E a mano a mano mi perdi e ti perdo E quello che è stato ci sembra più assurdo Di quando la notte eri sempre più vera E non come adesso nei sabato sera

Δώσε μου όμως το χέρι σου και έλα πιο κοντά Ένα λουλούδι μπορεί να γεννηθεί στον κήπο μας Ότι ούτε ο χειμώνας δεν θα παγώσει ποτέ Ένα λουλούδι μπορεί να αναπτυχθεί από αυτή την αγάπη μου για σένα
Ma dammi la mano e torna vicino Può nascere un fiore nel nostro giardino Che neanche l'inverno potrà mai gelare Può crescere un fiore da questo mio amore per te

Και σιγά σιγά θα το δεις με τον καιρό Εκεί στο πρόσωπό του το ίδιο χαμόγελο Ότι σε είχε κλέψει ο σκληρός άνεμος Που επιστρέφει πιστός, η αγάπη επέστρεψε σε σένα
E a mano a mano vedrai che nel tempo Lì sopra il suo viso lo stesso sorriso Che il vento crudele ti aveva rubato Che torna fedele, l'amore è tornato da te

Ζήτω... (ενθουσιάστηκα... ) 

Lamprini T. 

Υ.Γ.   Ο Salvatore Antonio "Rino" Gaetano ήταν Ιταλός μουσικός και τραγουδιστής-τραγουδοποιός. Είναι διάσημος για τα σατιρικά τραγούδια του και τα λοξά αλλά και ξεκάθαρα πολιτικά σχόλια. Τον θυμούνται για τη ραγισμένη φωνή του, για τους έντονα ειρωνικούς στίχους των τραγουδιών του και τις κοινωνικές του διαμαρτυρίες.

πηγή:  ΒΙΚΙΠΑΙΔΕΙΑ

Η Έυη Μεταξάκη ερμηνεύει Τόσκα...

 

p> καλή επιτυχία

IL BACIO DI TOSCA

First reviews

„…Tosca ist die wundervolle, glamouröse Evmorfia Metaxaki, eine wahrhafte Inkarnation dieser Rolle. Die Kurzform „Nobiltà - Bellezza - Evmorfia“ bringt es auf dem Punkt: Schon rein stimmlich verfügt die Sopranistin über einen edlen, enorm starken Ausdruck, durchströmt von weiblich-glutvoller Wärme und Entschiedenheit. Auch in den Piano-Stellen ist sie ungemein präsent, dazu kommt ihr einsatzfreudiges Spiel…“

•KLASSIK BEGEISTERT / Dr. Andreas Ströbl

„…Stimmgewaltig, glanzvoll und mit großer Leidenschaft sangen und agierten hingegen Evmorfia Metaxaki als Tosca und Konstantinos Klironomos als Maler Cavaradossi. Die Sopranistin und der Tenor waren ein Traumpaar auf der Opernbühne, gleich stark in Ausstrahlung und musikalischem wie technischem Können. Die tragische Geschichte, die sie sangen und spielten, berührte zutiefst. Strahlend waren beide Stimmen in der Höhe, kraftvolle in der Tiefe. Sie lebten ihre Rollen, zeigten große Gefühle und das übertrug sich aufs Publikum…“

•LN / Cornelia Schoof

„…Die Premiere von Puccinis „TOSCA“ ist in Lübeck zum Triumph geraten und hat ekstatischen Applaus für Evmorfia Metaxaki und Konstantinos Klironomos erhalten…“

•SHZ / Karin Lubowski

Jochen Quast

Λιγότερα

ΤΟ ΦΙΛΙ ΤΗΣ ΤΟΣΚΑ

Πρώτες κριτικές

...... Η Τόσκα είναι η υπέροχη, λαμπερή Ευμορφία Μεταξάκη, αληθινή ενσάρκωση αυτού του ρόλου. Η σύντομη μορφή "Nobilt à - Bellezza - Evmorfia" το βάζει στο σημείο: Ήδη καθαρά συντονισμένη, η σοπράνο έχει μια ευγενή, εξαιρετικά ισχυρή έκφραση, εμποτισμένη με γυναικεία φλογερή ζεστασιά και αποφασιστικότητα. Είναι επίσης απεριόριστα παρούσα στα μέρη του πιάνου, συν το περιπετειώδες παίξιμο της... “

•KLASSIK BEGEISTERT / Dr. Andreas Ströbl

...... Δυνατά, λαμπρά και με πολύ πάθος τραγούδησε και έπαιξε την Ευμορφία Μεταξάκη ως Τόσκα και τον Κωνσταντίνο Κληρονόμο ως ζωγράφος Καβαραδόσι. Η σοπράνο και ο τενόρος ήταν ένα ονειρεμένο ζευγάρι στη σκηνή της όπερας, εξίσου δυνατό σε ραδιοτηλεοπτικές και μουσικές αλλά και τεχνικές δεξιότητες. Βαθιά συγκινημένη από την τραγική ιστορία που τραγούδησαν και έπαιξαν. Και οι δύο φωνές ακτινοβολούσαν στο ύψος, ισχυρές στο βάθος. Έζησαν τους ρόλους τους, έδειξαν μεγάλα συναισθήματα και αυτό εξαπλώθηκε στο κοινό... “

•LN / Cornelia Schoof

...... Θρίαμβος στο Lübeck η πρεμιέρα της «TOSCA» του Πουτσίνι και απέσπασε εκστατικό χειροκρότημα για την Ευμορφία Μεταξάκη και τον Κωνσταντίνο Κληρονόμο... “

•SHZ / Κάριν Λουμπόφσκι

πηγή:    https://www.facebook.com/photo/?fbid=10162628221642596&set=pcb.10162628221847596

////////////////

και το αρχικό: 

TOSCA - GIACOMO PUCCINI 

Come to the theater with an open mind, let go of expectations and allow Puccini‘s music to carry you away. Let‘s make tonight‘s premiere one to remember!
IN BOCCA AL LUPO to all of us!!!

 Cast 

•Floria Tosca I Evmorfia Metaxaki

•Mario Cavaradossi I Konstantinos Klironomos Konstantinos Klironomos

•Il Barone Scarpia I Gerard Quinn

•Cesare Angelotti I Changjun Lee
Changjun Lee

•Sagrestano I Steffen Kubach

•Spoletta I Noah Schaul Noah Schaul

•Sciarrone I Robin Frindt @robin_frindt

•Un pastore I Ronja Stroh @ronjalioramaria

Under the baton of Maestro Stefan Vladar, in the iconic production by Dietrich Hilsdorf!

Theater Lübeck Theater Lübeck
 13, 20, 26 June 2026
 Jochen Quast @jochenquast

πηγή:   https://www.facebook.com/photo/?fbid=10162616096637596&set=a.487175562595

Lamprini T.