.jpg)
Lewis Chessmen, a highly famous hoard of 12th-century chess pieces.
Τα σκακιστικά του Lewis, ένας πολύ διάσημος θησαυρός από πιόνια σκακιού του 12ου αιώνα.
Here are the key historical details and facts about them:
Ακολουθούν οι βασικές ιστορικές λεπτομέρειες και γεγονότα σχετικά με αυτούς:
• Discovery: The pieces were discovered in 1831 buried in a stone container inside a sand dune at Uig Bay on the Isle of Lewis, located in the Outer Hebrides of Scotland.
Ανακάλυψη: Τα κομμάτια ανακαλύφθηκαν το 1831 θαμμένα σε ένα πέτρινο δοχείο μέσα σε έναν αμμόλοφο στον κόλπο Uig στη νήσο Lewis, που βρίσκεται στις Εξωτερικές Εβρίδες της Σκωτίας.
• Material: The majority of the figures are intricately hand-carved from walrus ivory (specifically walrus tusks), while a few are made from sperm whale teeth.
• Origin: They were likely crafted between 1150 and 1200 AD. Scholars widely believe they originated in Trondheim, Norway—which was a major Norse center for ivory carving at the time—and were left or hidden on the island by a traveling merchant.
• Υλικό: Η πλειονότητα των μορφών είναι περίτεχνα σκαλισμένες στο χέρι από ελεφαντόδοντο θαλάσσιου ίππου (συγκεκριμένα χαυλιόδοντες θαλάσσιου ίππου), ενώ μερικές είναι κατασκευασμένες από δόντια φυσητήρα.
• Προέλευση: Πιθανότατα κατασκευάστηκαν μεταξύ 1150 και 1200 μ.Χ. Οι μελετητές πιστεύουν ευρέως ότι προέρχονταν από το Τρόντχαϊμ της Νορβηγίας - το οποίο ήταν ένα σημαντικό σκανδιναβικό κέντρο για τη γλυπτική ελεφαντόδοντου εκείνη την εποχή - και αφέθηκαν ή κρύφτηκαν στο νησί από έναν ταξιδιώτη έμπορο.
.jpg)
• Design & Characteristics: The figures are remarkably expressive, capturing distinct medieval archetypes. They include seated kings clutching swords across their laps, anxious queens holding their cheeks, and mitred bishops. The rooks are depicted as warders (soldiers) rather than castle towers, with some famously shown as wide-eyed Viking berserkers biting down on their shields in a battle rage.
• Current Locations: The surviving hoard consists of 93 gaming pieces spanning multiple partial sets. Today, 82 pieces reside in the British Museum in London, and 11 pieces are housed in the National Museum of Scotland in Edinburgh
.jpg)
• Σχεδιασμός & Χαρακτηριστικά: Οι φιγούρες είναι αξιοσημείωτα εκφραστικές, αποτυπώνοντας ξεχωριστά μεσαιωνικά αρχέτυπα. Περιλαμβάνουν καθισμένους βασιλιάδες που κρατούν τα σπαθιά τους στα γόνατά τους, ανήσυχες βασίλισσες που κρατούν τα μάγουλά τους και επισκόπους με μίτρα. Οι πύραυλοι απεικονίζονται ως φύλακες (στρατιώτες) και όχι ως πύργοι κάστρων, με μερικούς να απεικονίζονται ως μανιασμένοι Βίκινγκ με ορθάνοιχτα μάτια που δαγκώνουν τις ασπίδες τους σε μια μάχη.
.jpg)
Τρέχουσες τοποθεσίες: Ο σωζόμενος θησαυρός αποτελείται από 93 κομμάτια παιχνιδιών που εκτείνονται σε πολλαπλά μέρη. Σήμερα, 82 κομμάτια βρίσκονται στο Βρετανικό Μουσείο στο Λονδίνο και 11 κομμάτια στεγάζονται στο Εθνικό Μουσείο της Σκωτίας στο Εδιμβούργο
.jpg)
γκουγκλ μετάφραση
πηγή: https://www.facebook.com/photo/?fbid=28698390613181192&set=gm.2499057410588946&idorvanity=980291375798898
Lamprini T.
